Una plataforma para que todos creen videos geniales y sorprendentes.

Debido a la tendencia actual de ver videos en todo el mundo, se suben muchos videos nuevos en sus propios idiomas y, como resultado, es muy difícil atraer la atención de las personas debido a la barrera del idioma. En ese caso, agregar efectos de texto y hacer o poner subtítulos a video será una excelente manera.

Parte 1. Software que puede crear subtítulos para video automáticamente (Win / Mac)

Beecut

Beecut es un editor de video que brinda casi todas las funciones de edición de video, tiene un efecto de texto que te permitirá agregar subtítulos a tus videos, también incluye agregar color de fondo, cambiar el color de la fuente, cambiar el tamaño de la fuente, cambiar el estilo de la fuente y agregar movimiento de la fuente. Solo necesitarás importar tus archivos sin procesar para crear videos geniales con funciones simples pero potentes.

Pros

• Es muy simple y cómodo de usar.
• Funciona para sistemas Windows, Mac OS, iOS y Android.
• Soporta diferentes tipos de ratios.

Contras

• carece de funciones profesionales de edición de películas.

1. Primero, descarga e instala el software.

   Descargar

2. Importa tu archivo presionando el botón “Importar”.

   

3. Luego, haz clic en el ícono “Conversor de voz y texto” para crear subtítulos para video.

   

4. A partir de ahí, los textos se ingresarán automáticamente en la línea de tiempo de su video.

   

Parte 2. Sugerencias Crear subtítulos para video manualmente

Filmora

Si estás buscando una herramienta que te permita poner subtítulos en tus videos manualmente, Filmora podría ser la herramienta adecuada para ti. Es un editor de video con muchas funciones para realizar subtítulos, textos, títulos y plantillas de Créditos de apertura y cerrados. Además, este software puede convertir tus salidas en una amplia variedad de formatos de video.

Pros

• Puedes descargar videos directamente desde YouTube.
• Edita videos antes de exportarlos para recortarlos, recortarlos, rotarlos, aplicar efectos y muchos más.
• Transfiere videos a dispositivos Apple y Android mediante un cable USB.

Contras

• Herramienta paga

1. Primero, descargue e instale la aplicación, luego activa su versión de prueba gratuita.
2. Luego, presiona el botón “Importar” para importar archivos.
3. Elige tu formato de texto preferido y comienza a poner tu texto.

   

4. Por último, guarda tu modificación haciendo clic en el botón “exportar”.

Parte 3. ¿Cómo puedo crear subtítulos para videos online?

BeeCut (Online)

Es un programa que te permite editar videos online gratis, puedes usar su función de voz a texto para crear subtítulos para videos. Además, este programa basado en la web también te permite convertir video a GIF, cambiar la velocidad del video, extraer audio, etc. Utiliza perfectamente esta gran herramienta usando solo una conexión activa a Internet. Puedes visitar su sitio oficial para explorar más sobre esta gran herramienta.

Pros

• Las funciones de edición compartidas en este sitio web se pueden utilizar en sus servicios de forma gratuita.
• Ofrece todas las opciones de edición habituales que imagina, como mezclar, recortar, eliminar audio, eliminar marcas de agua y muchas más.
• Puedes usarlo donde quiera que estés.

Contras

• Herramienta profesional limitada.

SpeechTexter

Es una solución de traducción y procesamiento de voz con reconocimiento de voz en varios idiomas, transcriptor de texto y correo electrónico, y más. Es una buena forma de grabar tu voz, subir tu audio y hablar escribiendo. De hecho, muchas aplicaciones web pueden tener la misma funcionalidad. Dicho esto, tu velocidad de conversión hace que esta herramienta sea excelente para hacer subtítulos para sus videos.

Pros

• Interfaz simple, limpia y fácil de usar, pero con potentes funciones.
• La versatilidad del producto es excelente por el precio.
• Puedes ahorrar tiempo y puede ayudar en las actividades diarias.

Contras

• Agrega espacio automáticamente en algún texto traducido

Conclusión

Todas las herramientas mencionadas anteriormente pueden ayudarte a crear subtítulos para videos. Puedes poner subtítulos a video usando sus características únicas. En general, puedes elegir la herramienta adecuada según su referencia preferida.