Top programas para extrair legenda de vídeo
Transcribe Files
Primeiro, trazemos o Transcribe Files, uma ferramenta online que permite converter legendas e textos em qualquer formato e vice-versa. Ele suporta mais de 150 formatos de arquivos, como SRT, XML, TXT, ASS, AQT, STP, CAC e muito mais. Para converter o arquivo, basta arrastar e soltar na página e escolher o formato que quiser.
Rev
Outro método para extrair legendas SRT é usando o Rev, uma ferramenta online e gratuita para converter arquivos SRT do seu computador, Google Drive, Dropbox, Box, ou OneDrive. Você pode converter vários arquivos SRT de uma vez sem qualquer problema. Depois disso, os arquivos convertidos serão enviados ao endereço de e-mail fornecido.
Subtitle Tools
O Subtitle Tools é outra alternativa que você pode usar para extrair legendas SRT. A ferramenta roda no Windows, Mac e Linux, compatível com a maioria dos navegadores em qualquer sistema. Além disso, os usuários podem converter até 50 arquivos ao mesmo tempo, usando sua função de conversão em lote.
GoTranscript
Uma solução alternativa para extrair legendas SRT é usando o GoTranscript. O programa permite que você converta arquivos de legendas em qualquer formato, como SRT, STL, SCC, SSA, TXT, SCV e muitos outros. Além disso, sua interface é simples e você pode converter legendas em apenas três etapas.
Happyscribe
A última ferramenta da nossa lista é o Happyscribe, um serviço web que possibilita converter legendas em qualquer formato online gratuitamente. Mais ainda, o site gera automaticamente a legenda e suporta mais de 100 idiomas para a conversão.
Dica Extra
Por outro lado, se você quiser extrair legendas SRT usando uma ferramenta profissional, experimente o BeeCut, uma ferramenta de edição de vídeo que possui um conversor de fala e texto que pode criar legendas para vídeos. Além disso, o software permite personalizar legendas editando o conteúdo. Na verdade, você pode aprimorar seu vídeo adicionando filtros, elementos, sobreposições e muito mais. Para utilizar o software, veja o guia detalhado abaixo.
- Baixe e instale o software no seu computador.
- Após a instalação, inicie-o e escolha a proporção de tela.
- Clique no botão “Importar” e em “Importar arquivo” para escolher o arquivo onde você deseja adicionar legenda.
- Em seguida, adicione o vídeo à linha do tempo. Clique em “Conversor de Texto & Fala” e aguarde até que a legenda seja criada. Você pode editar a legenda, se quiser.
- Quando terminar, exporte o vídeo.
Conclusão
Para resumir, as ferramentas acima podem extrair legendas SRT de maneira fácil e rápida. Além disso, há uma alternativa que não precisa ser baixada ou instalada no seu dispositivo. Basta um navegador e uma conexão confiável à Internet. Por outro lado, se você deseja usar software mais avançado, experimente o BeeCut.
